The latest beta of iOS 26.4 has an extra step for iPhone owners based in the UK. Once installed, the Settings app will prompt you to confirm that you are 18+.
If Apple isn’t sure how old you are, you may need to scan a credit card or photo ID to confirm that you’re an adult. In my case, it was completely automatic and took less than 30 seconds …