Apple TV users have long been able to set HomePods as speakers for audio output. But tvOS 27.2 looks poised to offer a big upgrade, with HomePod surround sound now available in the beta.
tvOS 27.2 adds new HomePod surround sound feature to Apple TV 4K