Apple didn’t make some weird, proprietary connector or power system for Apple HomeView, but instead relied on USB-C. That little connector opens up a lot of possibility, including battery packs.

Apple HomeView can be portable with a battery pack

Apple HomeView can be portable with a battery pack
A lot of the early rumors around Apple HomeView made it sound like a portable display. At one point it was even suggested that they would be carried around by multiple users in a home instead of being bolted in place.
The product Apple announced was the opposite in nearly every aspect. It is pitched as a stationary speaker like HomePod, but with a display, or a controller that would replace a light switch or smart display.